Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Supreme command

Толкование Перевод

1 Supreme Command

SUPCOM, Supreme Command

верховное командование

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Supreme Command
2 supreme command

1) Военный термин: верховное главное командование

2) Юридический термин: верховное командование

Универсальный англо-русский словарь > supreme command
3 Supreme command

верховное главное командование

English-Russian military dictionary > Supreme command
4 Supreme Command Reserve

Военный термин: Резерв Верховного Главнокомандования

Универсальный англо-русский словарь > Supreme Command Reserve
5 North Atlantic Supreme Command

NASC, North Atlantic Supreme Command

верховное командование ОВС НАТО

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > North Atlantic Supreme Command
6 North Atlantic Supreme Command

Военный термин: верховное командование ОВС НАТО

Универсальный англо-русский словарь > North Atlantic Supreme Command
7 command

командование (организационная единица, лица руководящего состава), управление; соединение; объединение; группа войск; военный округ; команда, приказание; превосходство; контроль; топ. превышение; командовать; управлять; подавать команды

Data Services (and Administrative) Systems command — командование [управление] статистических (и административно-управленческих) информационных систем

major command, NATO forces — верховное [стратегическое] командование ОВС НАТО

UN command,Rear — командование тыла сил ООН

US Army Forces, Readiness command — СВ командования войск готовности ВС США

— AA artillery command

— abort command

— activation command

— advanced logistical base command

— advanced logistical command

— Aerospace Defense command

— aerospace rescue and recovery command

— air command

— air defense command

— air defense missile command

— Air Force Air Defense command

— Air Force Communications command

— Air Force Electronic Security command

— Air Force Logistics command

— Air Force Weapon Systems Development command

— Air Space Defense command

— Air Training command

— Air Transport command

— air transportable missile command

— airborne command

— air-force command

— Alaskan Air command

— Allied Air Forces command

— Allied command Atlantic

— Allied command

— Allied Forces command

— Allied Joint Submarine Forces and Maritime Patrol Aviation command

— Allied Land Forces command

— Allied Maritime Air Forces Channel command

— Allied Maritime Air Forces command

— Allied Naval command

— Allied Submarine Forces command

— Allied Tactical Air command

— amphibious command

— Antarctic Naval command

— Antisubmarine Defense Forces command

— area command

— area logistics command

— area support command

— arming command

— Armored command

— Army Air Defense command

— Army Armament Materiel Readiness command

— Army Armament R&D command

— Army Aviation Materiel command

— Army Aviation R&D command

— Army Aviations Systems command

— Army Combat Developments command

— Army Combat Developments Experimentation command

— Army command

— Army Communications and Electronics Materiel Readiness command

— Army Communications command

— Army Communications R&D command

— Army Component command

— Army Computer Systems command

— Army Criminal Investigation command

— Army Depot System command

— Army Development and Readiness command

— Army Electronics command

— Army Electronics R&D command

— Army field command

— Army Health Services command

— Army Intelligence and Security command

— Army Intelligence command

— Army International Logistics command

— Army Materiel command

— Army Military Traffic Management command

— Army Missile command

— Army Missile Defense command

— Army Missile Materiel Readiness command

— Army Missile R&D command

— Army Mobility Equipment R&D command

— Army Munitions command

— Army Ordnance Missile command

— Army Recruiting command

— Army Reserve command

— Army Service command

— Army Special Operations command

— Army Strategic Communications command command

— Army Support command

— Army Surveillance and Target Acquisition Training command

— Army Tank-Automotive R&D command

— Army Tank-Automotive Readiness command

— Army Test and Evaluation command

— Army Topographic command

— Army Training and Doctrine Development command

— Army Troop Support and Aviation Materiel Readiness command

— artillery command

— Artillery Support command

— assault command

— assume command

— at my command

— Atlantic command

— Automatic Data Field Systems command

— Aviation Depot Maintenance command

— base command

— base logistical command

— battle command

— binational command

— BM Defense Systems command

— bomber command

— British Logistics Support command

— burst command

— Canal Zone command

— Central command

— check command

— Civil Affairs command

— combat air command

— combat developments command

— combined command

— come under command

— command for operations

— command for tactical employment

— command for training

— Communications and Electronics R&D command

— communications command

— Communications Security command

— Computer Systems command

— Continental Air command

— Continental Signal command

— control command

— corps major medical command

— corps support command

— counter command

— cutoff command

— defense command

— Development command

— dismiss from command

— disrupt commands

— division support command

— domestic command

— drill command

— drop from command

— Eastern command

— educational command

— Electronics Systems command

— emergency command

— engineer amphibious support command

— engineer command

— engineer construction command

— European command

— execution command

— exercise area command

— Experimental Forces command

— field army support command

— field command

— fighter command

— fire command

— fire-out command

— firing command

— Fleet command

— Fleet type command

— force command

— Forces command

— full command

— functional command

— gaining command

— garrison command

— geographical command

— ground force command

— guerrilla command

— guidance command

— Gulf Terminal command

— harbor defense command

— heading command

— heavy missile command

— high command

— higher command

— highest command

— Home Air command

— Home command

— HQ command

— in command of

— independent command

— initiate a command

— inshore warfare command

— integrated military command

— intelligence command

— interallied command

— Interior Forces command

— international HQ support command

— island command

— Joint Air Forces command

— joint command

— Joint High command

— joint maneuver control command

— joint operations command

— Joint Tactical Air command

— jump command

— Land Forces Strategic command

— large command

— lesser command

— line command

— logistical command

— losing command

— maintain a command

— maintenance command

— major ACE subordinate command

— major air command

— major Army field command

— major command

— major subordinate command

— Maneuver and Training command

— maneuver area command

— marching command

— Marine Air Reserve Training command

— Marine Corps Development and Education command

— Marine Corps Development and Evaluation command

— Marine Corps Sea Systems command

— Marine Force Logistic command

— Maritime command

— mass command

— materiel command

— Medical Bioengineering R&D command

— medical command

— Medical R&D command

— medium missile command

— medium-sized command

— Military Airlift command

— Military Assistance command

— military command

— Military Enlistment Processing command

— Military Sealift command

— military zone command

— Mine Countermeasures command

— mine sweeping forces command

— Mine Warfare command

— missile command

— Mobile command

— Mountain and Cold Weather Training command

— MP prisoner-of-war command

— multi-role air command

— multi-service command

— national command

— National Logistic command

— National Military command

— national territorial command

— NATO command

— NATO Early Warning command

— NATO military command

— NATO national command

— Naval Air Materiel command

— Naval Air Systems command

— Naval Air Training command

— Naval Amphibious Training command

— Naval Aviation command

— naval base command

— Naval Civilian Personnel command

— naval command

— Naval Communications command

— Naval Data Automation command

— Naval Electronics Systems command

— Naval Facilities Engineering command

— Naval Home command

— Naval Intelligence command

— Naval Logistics command

— Naval Material command

— Naval Military Personnel command

— Naval Oceanography command

— Naval Recruiting command

— Naval Reserve command

— Naval Sea Systems command

— Naval Security Group command

— Naval Supply Systems command

— Naval Telecommunications command

— Naval Training command

— Navy's Ocean Systems command

— North American Aerospace Defense command

— North American Air Defense command

— Northern command

— Nuclear Weapons Support command

— numbered command

— one-man command

— operational command

— ordnance ammunition command

— Ordnance Weapons command

— organic command

— originating command

— overall command

— overseas command

— personnel command

— place in command

— place under command

— preliminary command

— principal NATO command

— principal subordinate command

— Proving Ground command

— PW command

— QM command

— R&D command

— RAF command

— RAF Home command

— RAF Strike command

— RAF Support command

— RAF Transportation command

— Rapid Reaction Deployable command

— RDF command

— Readiness command

— regional command

— regional operational command

— regional theater command

— Regular Army Strategic command

— reinforcement command

— relieve of command

— relinquish command

— Reserve Component command

— resting command

— retain command

— revert to command

— revoke a command

— River Naval command

— sea command

— sealift command

— semi-automatic command to line-of-sight

— separate command

— service command

— signal command

— single nation command

— sole command

— Southern command

— Space command

— Special Air Service command

— special ammunition support command

— special command

— Special Operations command

— Special Weapons command

— specified command

— Staff command

— stateside command

— strategic aerospace command

— Strategic Air command

— strategic command

— strategic communications command

— Strike Air command

— Strike command

— subordinate command

— succeed in command

— supplementary command

— Supply and Maintenance command

— support air command

— support command

— supranational command

— Supreme command

— suspend from command

— systems command

— Tactical Air command

— tactical command

— take command

— target-vectoring command

— task force command

— temporary command

— terminal steering command

— Territorial command

— theater air defense command

— Theater Airlift command

— Theater Army Area command

— Theater Army Area Logistical command

— Theater Army Civil Affairs command

— Theater Army Communications command

— Theater Army logistical command

— Theater Army Replacement and Training command

— Theater Army Support command

— theater of operations command

— theater troop-carrier command

— TOE command

— topographic command

— training command

— transportation command

— transportation training command

— troop command

— troop support command

— troop-carrier command

— turn over command

— type command

— UN command

— under command

— unified command

— Unified Land Forces command

— unified tactical air command

— uninational command

— uni-service command

— US Army command

— US Army Western command

— US Naval Space command

— US Readiness command

— USAF Aerospace Defense command

— USAF command

— USAF headquarters command

— USAF major command

— USAF Reserve command

— USAF Support command

— vacate command

— vehicle command

— vest command in

— warning command

— Weapons command

— weapons support command

— Western Approaches command

— Western command

— winning command

— zone command

English-Russian military dictionary > command
8 supreme

sju:ˈpri:m прил.
1) верховный;
высший, главный, старший Supreme Court of Judicature ≈ Верховный Суд Великобритании supreme command ≈ высшее командование Syn: high
2) высочайший;
величайший supreme fidelity ≈ беззаветная преданность Syn: extreme, greatest
3) крайний, последний, предельный to make the supreme sacrifice ≈ пожертвовать жизнью Syn: extreme, last (военное) главнокомандующий( the S.) Вседержитель, Бог (тж. the S. Being) высшая степень( чего-л.) верховный, высший - S. Court of Judicature Верховный суд( Великобритании) - S. Pontiff папа римский - the * good высшее благо - to reign * безраздельно господствовать высочайший, величайший - * happiness величайшее счастье - to hold smb. in * contempt относиться к кому-л. с величайшим презрением последний;
предельный, максимальный - the * test решающее испытание - at the * moment в последний /критический/ момент - he made the * sacrifice он пожертвовал жизнью ~ последний, крайний, предельный;
at the supreme moment в последний, критический момент supreme верховный;
высший;
Supreme Soviet of the USSR Верховный Совет СССР ~ верховный ~ высочайший;
величайший;
supreme courage величайшее мужество ~ высший ~ последний, крайний, предельный;
at the supreme moment в последний, критический момент ~ высочайший;
величайший;
supreme courage величайшее мужество supreme верховный;
высший;
Supreme Soviet of the USSR Верховный Совет СССР

Большой англо-русский и русско-английский словарь > supreme
9 supreme

[s(j)uː'priːm]
прил.

1) верховный; высший, главный, старший

Supreme Court of Judicature — Верховный суд ( Великобритании)

supreme command — высшее командование

Syn:

high

2) высочайший; величайший

supreme fidelity — беззаветная преданность

Syn:

extreme, greatest

3) крайний, последний, предельный

at the supreme moment — в последний, критический момент

Syn:

extreme, last

••

to make the supreme sacrifice — пожертвовать жизнью

Англо-русский современный словарь > supreme
10 supreme

1. n воен. главнокомандующий

supreme commander — верховный главнокомандующий

Supreme Commander-in-Chief — Верховный главнокомандующий

2. n Вседержитель, Бог

3. n высшая степень

supreme authorities — высший орган

4. a верховный, высший

Supreme Court of Judicature — Верховный суд

Supreme Pontiff — папа римский

supreme national council — Верховный национальный совет

supreme court president — председатель верховного суда

Supreme Court of the United States — Верховный суд США

Supreme High Command — верховное командование

supreme court of justice — Верховный суд

5. a высочайший, величайший

supreme happiness — величайшее счастье

6. a последний; предельный, максимальный

the supreme test — решающее испытание

Синонимический ряд:

1. dominant (adj.) dominant; leading; principal; sovereign

2. ideal (adj.) consummate; exemplary; exquisite; ideal; matchless; model; peerless; perfect; ripe; total

3. incomparable (adj.) extreme; incomparable; surpassing; towering; transcendent; ultimate; unequalable; unmatchable; unsurpassable; utmost; uttermost

4. paramount (adj.) absolute; greatest; most excellent; paramount; preeminent; superior; uppermost

5. ruling (adj.) ascendant; predominant; prevailing; ruling

Антонимический ряд:

inferior; mediocre; nominal

English-Russian base dictionary > supreme
11 Supreme Allied Command

SAC, Supreme Allied Command

верховное командование ОВС НАТО

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Supreme Allied Command
12 Supreme Allied Command, Europe Representative

SACEUREP, Supreme Allied Command, Europe Representative

представитель верховного командования ОВС НАТО в Европе (в штаб-квартире НАТО)

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Supreme Allied Command, Europe Representative
13 Supreme Allied Command, Atlantic

SACLANT, Supreme Allied Command, Atlantic

верховное командование ОВС НАТО на Атлантике

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Supreme Allied Command, Atlantic
14 Supreme Allied Command, Atlantic, ASW Research Center

SACLANTCEN, Supreme Allied Command, Atlantic, ASW Research Center

НИЦ ПЛО верховного командования ОВС НАТО на Атлантике

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Supreme Allied Command, Atlantic, ASW Research Center
15 Supreme Allied Command, Atlantic, Representative in Europe

SACLANTREPEUR, Supreme Allied Command, Atlantic, Representative in Europe

представитель верховного командования ОВС НАТО на Атлантике в Европе (в штаб-квартире НАТО)

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Supreme Allied Command, Atlantic, Representative in Europe
16 Supreme Allied Command

Военный термин: верховное командование ОВС НАТО

Универсальный англо-русский словарь > Supreme Allied Command
17 Supreme High Command

Военный термин: верховное командование

Универсальный англо-русский словарь > Supreme High Command
18 Supreme High Command General Headquarters

Военный термин: ставка Верховного Главного Командования

Универсальный англо-русский словарь > Supreme High Command General Headquarters
19 Supreme High Command Reserve

Военный термин: резерв Верховного Главного Командования

Универсальный англо-русский словарь > Supreme High Command Reserve
20 Supreme High Command

верховное командование

English-Russian military dictionary > Supreme High Command

Страницы

См. также в других словарях:

Supreme Command for Jihad and Liberation — The Supreme Command for Jihad and Liberation (a.k.a. Supreme Council of Jihad and Liberation) is an Iraqi insurgent front comprised of some 22 milita groups formed in October 2007 and led by former Iraqi vice president and deputy chairman of the… … Wikipedia
Supreme Command for the Allied Powers — Der Sitz des SCAP während der Besatzungszeit war das Dai ichi Seimei Gebäude in Chiyoda, gegenüber der kaiserlichen Residenz. Supreme Commander for the Allied Powers (abgekürzt: SCAP; deutsch „Oberkommandierender für die Alliierten Mächte“;… … Deutsch Wikipedia
Supreme Command of the Allied Powers — Der Sitz des SCAP während der Besatzungszeit war das Dai ichi Seimei Gebäude in Chiyoda, gegenüber der kaiserlichen Residenz. Supreme Commander for the Allied Powers (abgekürzt: SCAP; deutsch „Oberkommandierender für die Alliierten Mächte“;… … Deutsch Wikipedia
Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force — (abbreviated as SHAEF, pronounced shāf ), was the headquarters of the Commander of Allied forces in north west Europe, from late 1943 until the end of World War II. General Dwight D. Eisenhower was in command of SHAEF throughout its existence.… … Wikipedia
Supreme Leader of Iran — Rahbar redirects here. For the 1940s communist newspaper, see Rahbar (newspaper). Supreme Leader of the Islamic Republic of Iran Emblem of Islamic Republic of Iran … Wikipedia
command — I n. authority control 1) to assume, take (over) command 2) to exercise command 3) to give up, relinquish; lose one s command 4) firm command 5) command of, over (he assumed command of the regiment) 6) in command of (he was put in command of the… … Combinatory dictionary
command — [[t]kəmɑ͟ːnd, mæ̱nd[/t]] ♦♦♦ commands, commanding, commanded 1) VERB If someone in authority commands you to do something, they tell you that you must do it. [mainly WRITTEN] [V n to inf] He commanded his troops to attack... [V with quote] Get in … English dictionary
Supreme National Security Council — Iran This article is part of the series: Politics and government of Iran … Wikipedia
Supreme Headquarters Allied Powers Europe — SHAPE Emblem. Active 1951 present Country … Wikipedia
Supreme Allied Commander — is the title held by the most senior commander within certain multinational military alliances. It originated as a term used by the Western Allies during World War II, and is currently used only within NATO. Dwight Eisenhower served as Supreme… … Wikipedia
Supreme Headquarters Allied Powers Europe — (SHAPE) Aktiv 1951–1967 seit 1967 Typ NATO Hauptquartier Unterstellte Truppenteile … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

Supreme command

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

Supreme command

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: